8/14 移動日:今天行程是離開奧地利,回往德國巴伐利亞區,。一路上停留的點幾乎都是大教堂,我們有幸有參觀到教堂儀式一小部分;還有恰巧遇到戲劇慶典活動,然後再到我們最喜歡的Abby不是去參拜,而是吃德國豬腳和啤酒去
We left Austria for Germany today.
1. Stams : Stams is a municipality in Imst District, in the Austrian state of Tyrol. It is chiefly known for Cistercian Stams Abbey, founded in 1273 by Count Meinhard II of Gorizia-Tyrol and his wife.
Stams位於奧地利Tyrol州,以它基督教)熙篤會的Stams大教堂聞名,由Meinhard 伯爵與夫人於1273年創立
2. Ettal Abby: With a community (as of 2005) of more than 50 monks, with another five at Wechselburg, the Abbey is one of the largest Benedictine houses and is a major attraction for visitors.
Ettal Abby: 埃塔爾修道院是對訪客來說是一個主要的參觀景點。
3. Oberammerga: The small town on the Ammer River is known for its woodcarvers and woodcarvings, for its NATO School, and around the world for its 380-year tradition of mounting Passion Plays.
這個位於Amber River的德國小鎮,以它的木雕與木雕師傅聞名,還有已經由380年歷史的passion play聞名。passion play是村民承諾每十年舉辦這個活動,演出耶穌為世人受難、犧牲與復活的話劇
4. Andechs Abey: Andechs Abbey is a Benedictine priory in the municipality of Andechs, in the Landkreis of Starnberg, Upper Bavaria, Germany . A place of pilgrimage on a hill east of the Ammersee, the Abbey is famed for its flamboyant Baroque church and its brewery, Klosterbrauerei Andechs. Composer Carl Orff is buried in the church.
Andechs Abbey是位於上巴伐利亞自治市 Andechs 的一座本篤會修道院。它是慕尼黑聖博尼法茲本篤會修道院的修道院,但位於奧格斯堡主教區。修道院最大的生意是安德克斯修道院啤酒廠。如今,它是德國僅有的幾家正宗修道院啤酒廠中最大的一家,由現有的宗教團體獨立管理。它僅在 Andechs 現場釀造和裝瓶。修道院的 Bräustüberl 因其美食和修道院啤酒廠的啤酒 ( Andechser )而吸引著遊客和當地人 。
Stams Abby : 蒂羅爾州獨特的藝術和文化寶藏——斯塔姆斯宏偉的巴洛克修道院及其橘園和修道院商店. 塔姆斯 (Stams) 巴洛克風格的西多會修道院位於因河 (River Inn) 南部的上因山谷 (Upper Inn Valley) 中部,遠遠可見。 1273 年,戈爾茨蒂羅爾伯爵邁因哈德二世 (Count Meinhard II) 建立了這座修道院,從此作為戈爾茨蒂羅爾伯爵的墓地。然而,民間傳說這座修道院的建立是由於霍亨斯陶芬末代國王康拉丁於1268年在那不勒斯被斬首而慘死。拉德四世,據說她要求她的丈夫邁因哈德二世伯爵在斯塔姆斯的修道院裡為她的兒子建立一個紀念場所。修道院有很多故事要講

修道院的中心是學院教堂,自1984 年以來一直是一座大教堂。
經過 20 年的建設和翻新工作,斯塔姆斯修道院的西多會修道院於 2017 年 11 月向新裝修的博物館室開放。祭壇、珍貴的祭壇、華麗的家具、繪畫和肖像、天文台、修道院藥房)
修道院的橘園也是巴洛克風格的建築瑰寶。這裡擁有宏偉的花園,是您一邊喝咖啡一邊品味多種印象的完美場所

 

 

因為不能進去,只好把手伸進欄杆裡用手機拍照. 神聖藝術品在大學教堂中,生命之樹祭壇是蒂羅爾文化的核心

天花板上的壁畫

精雕細琢

美麗的螺旋樓梯

螺旋梯上天花板的壁畫

教堂的完整歷史介紹

翻拍舊照

Ettal Abby : 是一座本篤會 修道院,位於德國巴伐利亞州靠近奧伯阿默高加米施-帕滕基興的埃塔爾村。修道院擁有超過 50 名修道士(截至 2005 年),其中另外 5 名修道士位於韋克瑟爾堡,是最大的本篤會建築之一,也是吸引遊客的主要景點。

埃塔爾作為朝聖地的重要性隨著新建築的建立而不斷增強,它成為阿爾卑斯地區最重要的修道院之一。

教堂裡面正在進行做禮拜,我們進去看熱鬧

8/15是聖母升天日,週日下午及週一早上都有慶典

穹頂下的壁畫

不敢進去拍。只能在一旁偷拍
聖母升天是 Martin Knoller 在高壇上的巨幅畫的內容。描繪的背後是這樣一種信念,即自複活節以來,人類的死亡不是生命的結束,而是新生命的開始。教會相信,耶穌的母親瑪利亞已經完全被她的兒子吸收到了這個新的生活中。我們每年在 8 月 15 日慶祝這一信仰信息,就像仲夏的複活節一樣。

圓頂壁畫
畫家約翰·雅各布·澤勒(Johann Jakob Zeiller)設計了巨大穹頂的巨幅壁畫,彷彿看到了開闊的天空:幾乎數不清的聖徒聚集在這裡讚美上帝的偉大。他的人生目標向站在穹頂下的人展示:對永生上帝的默觀。
每個人都應該能夠像教會的第一個殉道者司提反一樣說:我看到天開了,人子站在神的右邊

美麗的花園

翻拍完整版Ettal大教堂

修道院經營一家啤酒廠、一家釀酒廠、一家書店、一家藝術出版社、一家旅館、一家乳酪工廠合資企業和幾家小公司。該釀酒廠生產 Ettaler Kloster 利口酒,這是一種草本利口酒,與卡爾特會僧侶的利口酒一樣,有更甜的黃色和更草本的綠色品種。

Rhubarb + Sprite
Rhubarb:: 在東亞地區裡,「大黄」指的往往是馬蹄大黃;但在歐洲及中東地區,他們的大黃往往指另外幾個品種。大黃的葉片富含草酸,不適宜食用,但可藥用,在東亞,大黃的主要用途就是作藥用。此外,它的葉柄可作食用,一般用於製作餡餅或為其他食物帶來餡餅的味道,因此又有「Pie Plant」 之稱。

當地釀的啤酒,有蜂蜜味,好喝

綜合沙拉

素食咖哩

接著來到 Oberammergau: 奧伯阿默高(德語: Oberammergau)是德國巴伐利亞州加爾米施-帕滕基興縣的一個市鎮。阿默爾河畔的小鎮以其木雕和木雕、北約學校以及 380 年上演受難劇的傳統而聞名於世。

木雕工廠, 拍了才知道禁止拍照....窘了

該村也被譽為悠久木雕傳統之鄉。巴伐利亞州立木雕學校就位於那裡。德國藝術家Wolfram Aichele是著名的前學生之一。在聖彼得和聖保羅教堂中可以看到他的遊行教堂工作人員描繪了騎在驢子上的基督。奧伯阿默高市中心的街道上分佈著數十家木雕店,販售的作品從宗教主題、玩具到幽默肖像,應有盡有

其中的作品

奧伯阿默高也以其「Lüftlmalerei」(壁畫)而聞名,這些壁畫的主題包括傳統巴伐利亞主題、童話故事、宗教場景或許多住宅和建築物上的建築錯視畫。 Lüftlmalerei 在上巴伐利亞很常見,其名稱可能源自上阿默高一棟名為Zum Lüftl的房屋,該房屋是外牆畫家弗朗茨·塞拉夫·茨溫克(Franz Seraph Zwinck,1748-1792 年) 的家

翻拍明信片( 小紅帽裝飾奧伯阿默高房屋的場景 )

好大 一隻木雕貓頭鷹

2010 年,奧伯阿默高約一半的居民參加了十年一度的受難劇。

2000多名村民為來自世界各地的觀眾表演了耶穌受難故事。這是一個勞力密集的社區企業,只有村裡的當地人才能參與。演出於五月中旬至十月初舉行。

該劇對奧伯阿默高產生了重大的經濟影響。當地有一句俗話「Die Passion zahlt」(「激情劇將為此付出代價」)來解釋奧伯阿默高社區如何資助建設新的社區游泳池、社區中心和其他市政改善項目。自1930年以來,參觀人數從42萬到53萬不等。大多數門票作為包含一晚或兩晚住宿的套餐的一部分出售

戲劇演出前的暖身活動,音樂表演以及上圖的吊著扭結餅吸引群眾

在這間戲院演出 (這是背面)

奧伯阿默高受難劇首演於 1634年十年就會上演一場激情戲。據稱,一名男子在回城過聖誕節時意外攜帶了鼠疫。據稱,這名男子死於瘟疫,瘟疫開始在奧伯阿默高蔓延。根據傳統,發誓後,該鎮沒有再有居民死於瘟疫。據說所有仍在遭受瘟疫折磨的鎮民都已康復。

小鎮上應該只有這段期間最熱鬧

薛能之前帶他母親德國羅曼蒂克大道之旅時有來過這個小鎮,這是他母親很喜歡的一家紀念品店, 她當時買了很多聖誕小飾品和胡桃夾娃娃

偷拍啤酒杯系列

這家紀念品店全貌

Lüftlmalerei裝飾奧伯阿默高住宅 的範例

可愛的裝飾

這建築的牆壁很特別

是用真的衣服去貼在牆上做裝飾(環保藝術??)

喜歡這小鎮上建築的特色

木雕作品 :顯示藝術在生活中

美麗壁畫

飯店的壁畫

飯店正面

奧伯阿默高一棟房子上的基督受難像

另外一面

連噴水池也是藝術創作

為什麼會有驢子??

在生活中的任一小角都可以發現藝術

美麗的街景

濕壁畫

連繡球花都可以如此肆意綻放~~~好美呀~~

 

聖彼得和保羅教區教堂

天花板壁畫(廣角)

溫馨的粉紅色系

天花板壁畫

管風琴

左邊小祭壇

右邊小祭壇

這一廳好漂亮, 這教堂是為女性設計的嗎??顏色很漂亮

天花板壁畫

近照

遠照

這告解室太小,薛能塞不進去 , 所以這傢伙才不會去告解或懺悔

教堂外是墓地

看解說中的Shannon,但其實還是不知道這建築是做何作用?

 

街上的旅館, 牆上的壁畫其實都蠻吸引人的

 

 

 

 

 

陪了我們六週的車,即將跟它道別

紅色車牌代表短期車牌

 

到了Andechs修道院,連忙趕去點豬腳,但沒有點大豬腳,而是點了兩片小的烤豬腳 (為什麼?為什麼?)

酸菜 , 搭配豬腳最對味

客人當中有 穿巴伐利亞傳統服飾的一對老夫婦

安德赫斯修​​道院(Andechs Abbey)是德國上巴伐利亞施塔恩貝格州安德赫斯市的一座本篤會修道院。該修道院位於阿默湖以東的一座小山上,是朝聖之地,以其華麗的巴洛克教堂​​和 Klosterbrauerei Andechs 啤酒廠而聞名,該啤酒廠的收益用於資助僧侶們的援助使命。

蝴蝶結餅比我臉大欸

除了豬腳,啤酒, 扭結餅之外, 另外還點了蛋糕

 

很多人來修道院就是未來餐廳享用豬腳與啤酒

修道院

參觀教堂內部:

向房間深處延伸的西廊、半高的側廊和雙翼高祭壇使房間充滿了洛可可中心結構的特徵,光線充足。這要歸功於 來自慕尼黑的泥瓦匠洛倫茨·薩佩爾 (Lorenz Sappel),他於 1751 年拆除了東部的一對晚期哥特式柱子,並建造了一個低矮的圓頂。

約翰·巴普蒂斯特·齊默爾曼 (Johann Baptist Zimmermann) 也對室內設計做出了重大貢獻。直到1755年,他巧妙地將教堂改造成熱鬧的洛可可式空間。

周圍的畫廊圖像強調了中心結構的印象。充足的光線和引人注目的室內設計向高壇延伸。這種效果是由於側祭壇、柱子和拱頂的翼狀佈置所致。僧侶唱詩班安置在管風琴廊和環形廊上,將教堂內部一分為二。

雖然下部部分作為朝聖教堂向公眾開放,但上部部分作為大教堂,這也反映在圖像項目中。這是解決由於地形造成的空間短缺的一個優雅的解決方案。

2005 年修道院和教堂成立週年紀念日是新管風琴的理想時機。安德赫斯修​​道院之友透過捐款活動幫助實現了新管風琴的建造。這種新樂器是管風琴建設史上廣泛發展的總和。為了與經典模型保持一致,演奏動作是機械式的,管子立在滑塊箱上。

“音樂是一種令人愉快的和諧,是為了上帝的榮耀和靈魂的愉悅。” (約翰·塞巴斯蒂安·巴赫)
控制台再次整合到風琴盒中,大大提高了樂器的可演奏性。因此,合唱團和管弦樂團也獲得了很大的空間。新的管風琴讓整個空間充滿了多樣性的聲音。

修道院的雕塑

 

住宿地方附近的廣場

 

 

 

不知道這長竿是何作用, 但上面的人物裝飾很可愛

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Micky Walker 的頭像
Micky Walker

Micky Walker

Micky Walker 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(29)